Tatiana de Rosnay: "No estoy tan suave que"

¿Con la ayuda de un psiquiatra?

T. A. No, todo solo. Y gracias al amor de Nicolas. Pero todavía tenía una imagen muy negativa de mi cuerpo, los complejos de la adolescencia nunca estuvieron muy lejos. Hasta ese día, tuve que tienen 35 o 40 años, me miraba en el espejo y una voz dijo: "Escucha Tatiana, que es su cuerpo, no es perfecta, pero es es suya y es el único que tiene es la que le ha permitido hacer dos hijos en condiciones todavía complicados - pasé mis dos embarazos hospitalizados -., por lo que lo tratan bien " Y arrojé las escamas. Es por eso que te digo, sin ironía, que a los 52 años me siento mejor que nunca.

¿Y tu pelo? ¿Es el mismo período que elegiste para no teñirlos?

T. A. Exactamente. Tuve mi primer cabello blanco muy temprano, alrededor de los 19 años. Todos me dijeron: "Tienes que teñirlos, es viejo". Entonces lo hice. Y a los 40 años, incluso haga clic: ¿por qué debería someterme a la norma y las opiniones de los demás? ¡Este es mi cabello! ¡Ellos solo me pertenecen! Y dejé de morir.

Desde entonces, se ha convertido en tu "firma". ¿No te sientes atrapado por esta imagen?

T. A. Compré una peluca marrón que uso de vez en cuando, solo para ver cómo me siento. ¡Pero eso no me hace querer! Y cuando veo mujeres de 80 años que todavía se están muriendo de pelo, me pregunto si no es eso, prisión. Yo, el día que acepté mi pelo gris, acepté quién era. Quiero mucho en este entorno, que nos inunda con estándares de belleza. Arruinó parte de mi vida.

¿Tuviste la oportunidad de discutir esto con tus padres?

T. A. No sabían hasta mucho después lo que había pasado desde la adolescencia. Fue una pelea que conduje solo, en silencio, contra mí mismo. Nunca he sido una persona triste, al contrario, siempre he sido un payaso.

¿Tu lado inglés? "¿Nunca explicar, nunca quejarse?"

T. A. Sí, pero también mi lado esclavo. ¡Mi abuela paterna, Natacha, fue mi coach de pensamiento positivo! Ella tuvo una vida muy dura: parte de su país durante la revolución [rusa en 1917], nunca se volvió allí, y había perdido uno de su hijo, Arnaud, mi tío que me gustaba mucho . Y sin embargo, ella nunca se quejó. Cuando cumplí los 18 años, ella me dijo: "Te voy a enseñar a seducir a los hombres, primero tienes que ponerte de pie y luego debes sonreír, siempre". También recuerdo que me aseguró, desde mi infancia: "Serás una gran escritora."Toda traducción rusa de una de mis novelas, pienso en ella, le debo mucho, ella es mi ángel guardián, con Nicolas, por supuesto.

Deja Tu Comentario