Nancy Huston: "Más mujeres son autónomos, más se convierten en objetos"

¿Estaba escribiendo una terapia?

N. H .: ¡Por supuesto que no! No escribo para "curarme" a mí mismo. Escribir me obsesiona. Cuando escribo una novela, estoy solo de la mañana a la noche, obsesionado, luchando con personajes, fuerzas, sonidos imaginarios. No se detiene cuando regreso a casa, cuando duermo o cuando me tomo unas vacaciones. Si me gano la vida o no, es secundario, siempre que gane lo suficiente como para permitirse el lujo de la soledad. Los artistas están fuera de la norma: no intentan contribuir directamente al bienestar de la sociedad, ni a descansar ni a "estallar" durante las vacaciones.

Lo que llamamos nuestro "trabajo" no es lo que hacemos durante treinta y siete años y medio al calcular nuestra jubilación futura, que es lo más importante para nosotros en el mundo. Empecé con poemas a los 10 años. Entonces realmente sentí la magia de escribir mis primeros textos para revistas relacionadas con el movimiento de mujeres en los años 1970-1975. Es gracias a los ojos benevolentes de las mujeres, a su apoyo, a su aliento que he podido acceder a mi dimensión de escritor, creo.

En "Daily Demons", tu último trabajo, hablas mucho sobre cómo los hombres miran a las mujeres ...

N. H .: Sí. Y mi próximo libro es completamente sobre este tema. Partimos de la observación de que los hombres están genéticamente programados para reaccionar a la vista de bellas mujeres jóvenes, y que lo opuesto es menos cierto. Intento comprender lo que está sucediendo en el siglo XX, cuando las mujeres se vuelven a la vez más súbditas -a través de las luchas feministas- y más objetos, debido a la invención de la fotografía y especialmente del cine.

Para un punto inquietante, hemos "introyectado" la mirada masculina, y hoy en día cada mujer occidental tiene un hombre en ella, a menudo mucho más cruel que la mayoría de los hombres "reales". Él es el juez despiadado que nos critica cuando nos observamos frente al hielo. ¿Por qué es este superego imaginario tan difícil? No lo sé, pero veo su presencia entre muchas mujeres ... Es una locura el tiempo que pasamos para perder peso, vestirse, usar maquillaje y "mantener".

¿Las mujeres estarían más encadenadas que liberadas?

N. H .: Es una paradoja. Cuanto más autónomos e independientes se vuelvan, más se convertirán en "objetos". Desde el momento en que ingresan al mundo del trabajo, donde se vuelven independientes económica y personalmente, su gasto en cirugía estética y cosméticos estalla.Nuestras sociedades occidentales producen imágenes alienantes. Por un lado, está el discurso de la industria de la moda, de la belleza, que transmite una versión helada, esquelética, congelada de la feminidad; y, por otro, el de la pornografía, que presenta una versión redonda y acogedora. Estas dos versiones - tan poco vivero uno que el otro - se reproducen por nuestros medios y venden millones de copias ... ¿Cómo nos atrevemos proclamamos que enfrentan las mujeres que usan el velo: "Somos libres y estamos oprimidos "? Es hilarante y absurdo.

¿Ya no se valoraría la imagen de la madre?

N. H. Es cincuenta años - de control de la fertilidad - que declaró su independencia de lo que, para hace cuatro millones de años, fue el sentido de nuestra vida: la maternidad. Y las mujeres de hoy tienen la opción entre dos imágenes: el modelo y la puta. La madre ha desaparecido de la iconografía: ya no está presente en el cine, la pintura o la fotografía. Las mujeres francesas hacen hijos, ciertamente, pero les gustan las cartas a la oficina de correos. Resumido por el discurso feminista ambiente, "universalista", no tiene nada que los distingue de los hombres, que están luchando para recuperar su "línea" inmediatamente después del parto, volviendo a trabajar "como si nada 'fue', borre el evento. La maternidad ya no es una fase de la vida.

Deja Tu Comentario